Мир всегда находился в балансе дня и ночи. Противостояние племени лисиц и племени зайцев тоже часть равновесия... Лисы при свете луны находятся в облике людей, а зайцы в привычном виде, но, когда наступает день, полярность меняется, и уже грызуны ходят на двух ногах... Время шло, пока одна из сторон, воспользовавшись силой духов ночи, не возвела "нору" выше небес. Тогда храбрые серые воины решили её разрушить, так как сила в лисьем творении может менять свет на тьму,нарушая, тем самым, законы природы...